Translation of "to derive" into Russian

Attempts to derive new rights from the right to health raised some concerns.

Попытки вывести новые права из права на охрану здоровья вызывают определенную озабоченность.

They deserved the best in sound so as to derive full benefit from the program.

Они заслуживали самого хорошего озвучивания, которое позволило бы им извлекать из программы наибольшую пользу.

Therefore it is important to derive sufficient information and data that describe these relationships.

В связи с этим важно получать достаточное количество информации и данных, характеризующих указанные отношения.