Translation of "to guarantee" into Russian

Besides, it has set up a system to guarantee prices of agricultural crops to guarantee income for farmers.

Кроме того, правительством создана система гарантированных цен на сельскохозяйственные культуры, с тем чтобы гарантировать доходы фермеров.

Please clarify how the State party is able to guarantee that the regulations of the INAD centre are in conformity with the Convention.

Просьба сообщить, каким образом государство-участник обеспечивает соответствие правил функционирования центра INAD положениям настоящей Конвенции.

Still, the manufacturer warns: “It is simply impossible to guarantee that all sharks will be deterred under all circumstances.”

Правда, производитель предупреждает: «Ручаться, что испугаются все акулы и при любых обстоятельствах, просто невозможно».