Translation of "to prefer" into Russian

Among those reforms was the establishment of an independent Director of Military Prosecutions empowered to prefer charges and conduct the prosecutions at all courts martial.

Эти реформы, в частности, предусматривали назначение независимого военного прокурора, уполномоченного выдвигать обвинения и вести все дела в военных трибуналах.

A particularly important example is the end to preferences for ACP countries in EU markets in 2006, which will oblige producers to become competitive.

Особо важным примером может служить потеря странами АКТ преференций на рынках ЕС в 2006 году, что заставит производителей повышать свою конкурентоспособность.

Or if to prefer houses in its server of preference and orders link for us.

Или если предпочитать дома в своем сервере предпочтения и заказов соедините для нас.

From the respondents’ point of view, they are much more likely to prefer completing the form on-line.

Что касается респондентов, то большинство из них, как представляется, предпочтут заполнение формуляров в режиме онлайн.