Translation of "to prevent" into Russian

Phrases similar to "to prevent" with translations into Russian

• In 2009 around 7 million roubles were directed to morbidity prevention and health improvement of the personnel.
  В 2009 году на профилактику и предупреждение заболеваемости, а также оздоровление работников было направлено 7 миллионов рублей.
• specific guidelines for crime prevention and criminal justice responses with respect to trafficking in cultural property
  конкретныe руководящие принципы принятия мер в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в отношении незаконного оборота культурных ценностей
• prevention of mother-to-child transmission
  предотвращение передачи СПИДа от матери к ребенку
• Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
  Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней · Программа действий по стрелковому оружию
• in an effort to prevent
  в усилии предотвратить
• Integrated Approach to Prevention, Preparedness for and Response to Environmental Emergencies in Support of Sustainable Development
  комплексный подход к предупреждению, обеспечению готовности и ликвидации последствий чрезвычайных экологических ситуаций в поддержку устойчивого развития
• Programme of Action to Prevent, Combat and Eliminate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
  Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней · Программа действий по стрелковому оружию
• plan of action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspect
  Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней · Программа действий по стрелковому оружию