Translation of "to try" into Russian
видеть, смотреть, искать are the top translations of "to try" into Russian.
(usu. after the -te form of a verb) to try
-
видеть
verb(usu. after the -te form of a verb) to try
It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.
Довольно обескураживающим занятием является попытка найти свои очки, когда ты ничего без них не видишь.
-
смотреть
verb(usu. after the -te form of a verb) to try
Ms. Groves, how would you like to try your hand at stopping a gang war?
Мисс Гроувс, как вы смотрите на то, чтобы принять участие в прекращении гангстерской войны?
-
искать
verbLike you to try to tell me when you first went looking for Samantha.
Я хотел бы, что бы ты попытался рассказать мне, когда ты впервые искал Саманту.
-
Less frequent translations
- испробовать
- испытывать
- начать сначала
- перепробовать
- попробовать
- примерить
- пробовать
- проверить себя
- пытаться
- раздражать
- расследовать
- служить
- стараться
- судить
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "to try" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "to try" with translations into Russian
-
Коллектив столовой постоянно повышает уровень обслуживания, стараясь поддерживать минимальный уровень цен.
-
уламывать
-
вы пыта́етесь меня́ шантажи́ровать
-
дать попробовать
-
померить · примерить · примерять
-
попытаться
-
не учи отца ебаться · не учи плавать щуку, щука знает свою науку · не учи учёного · не учи учёного, съешь говна печёного · яйца курицу не учат
-
После зачистки придут миротворцы,и попытаются закрепиться/After the cleanup, peacekeepers will come and try to gain a foothold