Translation of "toe" into Russian

Tom has a pain in his big toe on his right foot.

У Тома болит большой палец на правой ноге.

Can you touch your toes without bending your legs?

Ты можешь дотронуться до пальцев ног, не сгибая коленей?

I remember the toes of her shoes scuffing the wood.

Я помню, как носки ее туфель шаркали по дереву.

The average of other developing countries stands at 1.35 toe per capita.

В других развивающихся странах средний показатель составляет 1,35 тнэ на душу населения.

Kyrgyzstan has huge potential renewable energy resources, estimated at 840.2 million toe per year.

Кыргызская Республика обладает высоким потенциалом возобновляемых источников энергии, который оценивается в 840,2 млн. т.у.т в год.

For comparisons between categories I use a standard measure called the tonne of oil equivalent (toe).

Для сравнений между категориями я использую стандартную меру «тонн нефтяного эквивалента» (т.н.э.).