Translation of "ultramundane" into Russian

«Существует два способа принятия прибежища: наивысший или надмирской и обычный или мирской. Надмирское принятие прибежища – это поступок, совершаемый человеком высокого духовного уровня, то есть, благородным последователем, достигшим надмирского пути, что необратимо ведёт к Ниббане. Когда такой человек прибегает к прибежищу в Трёх Драгоценностях, этот его поступок является наивысшим, непоколебимым и непобедимым.»

«И когда мы радуемся, когда мы любим, когда всё как будто хорошо - наша радость всегда соотнесена с этой болью. Но иногда вдруг приходит, касается, какое то странное, неотмирное, бесконечное и ничьё блаженство, и оно наполняет собой всё, течёт сквозь меня, сквозь всех и всё, сквозь все наши поступки и ошибки, преступления и страдания, оно не оправдывает их и не осуждает, оно просто течёт и сияет сквозь всех и всё, и боль продолжает болеть и любовь продолжает любить, и ужасное остается ужасным, и прекрасное прекрасным...» (Алла Горбунова. Лето)