Translation of "undervaluation" into Russian

The Government should consider what social, economic and cultural factors caused women’s work to be undervalued.

Правительству следует разобраться в том, какие социальные, экономические и культурные факторы вызывают недооценку женского труда.

While previous systems often undervalued the functions and characteristics of typically female occupations, this evaluation tool

В действительности в рамках прежних систем нередко имела место заниженная оценка должностных разрядов и параметров так называемых "типично женских" профессий, а этот инструмент оценки

� The undervaluing of women’s work, segregation in the labour market, traditions and stereotypes, and problems in balancing work and private life.

� Недооценивание работы женщин, сегрегация на рынке труда, традиции и стереотипы, а также проблемы с точки зрения соотношения работы и личной жизни.