Translation of "unending" into Russian

They represent an unending regress which goes on not just very far, but forever.

Они отражают нескончаемый регресс, который продолжается не просто очень долго, а бесконечно.

Children who are obedient and responsible bring to their parents unending pride and satisfaction.

Родители послушных и дисциплинированных детей испытывают бесконечную гордость и удовлетворение.

Just say the words, and I will spare you unending pain.

Просто скажи это, и я избавлю тебя от вечной боли.

In Lebanon, too, the unending political crisis marked by numerous terrorist attacks leads us to fear the worst.

В Ливане также непрекращающийся политический кризис, сопровождающийся многочисленными террористическими акциями, вызывает у нас наихудшие опасения.