Translation of "unlock" into Russian

отпирать, отпереть, открывать are the top translations of "unlock" into Russian.

unlock verb grammar

(transitive) To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • отпирать

    verb impf

    to undo or open a lock [..]

    As I unlock each pod remotely, the light will go off.

    Когда я буду удаленно отпирать камеры, свет будет погасать.

  • отпереть

    verb pf

    to undo or open a lock

    Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

    Том выбил дверное окно, потянулся вовнутрь, отпер дверь и вошёл в машину.

  • открывать

    verb

    раскрывать дверь

    I didn't unlock that door.

    Я не открывал ту дверь.

  • Less frequent translations

    • деблокировать
    • открыть
    • разблокировать
    • раскрывать
    • отомкнуть
    • отпира́ть
    • снятие блокировки
    • размыкать
    • освобождать
    • включать
    • разжимать
    • развязывать
    • отмыкать
    • снять фиксацию

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "unlock" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Unlock

An option that unlocks the keypad after it was locked.

+ Add

English-Russian dictionary

  • Разблокировать

    An option that unlocks the keypad after it was locked.

    The reverse effect is achieved by using Advanced Unlock. This runs the command

    Обратный эффект может быть достигнут использованием меню Расширенный Разблокировать файлы. Это запустит команду

Phrases similar to "unlock" with translations into Russian

Add

Translations of "unlock" into Russian in sentences, translation memory