Translation of "vacillating" into Russian

We cannot vacillate as we seek a fair balance between intellectual property and the universal right to health.

Мы не должны колебаться в наших поисках справедливого равновесия между правами интеллектуальной собственности и всеобщим правом на здоровье.

You are doomed to failure if you pursue them in a vacillating manner.

Вы обречены на неудачу, если будете добиваться их робко и нерешительно.

There is nothing here but a single, clear, bold, and assertive declaration with no hint or element of vacillation.

Перед нами не что иное, как одно-единственное, прямое, смелое и уверенное утверждение без намека или оттенка нерешительности.