Translation of "valedictory" into Russian

The President: A special thanks to you, Ambassador Tarui, for your statement, which is your valedictory speech in this chamber.

Председатель (говорит по-английски): Особое спасибо вам, посол Таруи, за ваше заявление, которое является вашей прощальной речью в этом зале.

The five outgoing members also took the opportunity to give their valedictory statements on their two-year Council term.

Пять выбывающих членов также воспользовались этой возможностью, чтобы обратиться с прощальными заявлениями по окончании их двухгодичного срока пребывания в составе Совета.