Translation of "volume contract" into Russian

(что касается массовых грузов) иначе "договор об организации перевозок". Как правило, нормативные документы, регулирующие договора об организации перевозок, не предусматривают конкретной пороговой величины объема для такого договора, что позволяет крупным грузоотправителям по договору легко отступать от своих обязанностей или ответственности по конвенции, лишая при этом мелких грузоотправителей по договору достаточно надежной защиты.

Было отмечено, что на практике транспортные документы выдаются не при заключении договоров на перевозку массовых грузов, а только в случае перевозок отдельных партий груза, которые, тем не менее, осуществляются в соответствии с договорами на перевозку массовых грузов.

в отношении количества перевозимых грузов

означает договор перевозки, который предусматривает перевозку указанного количества груза серией партий в течение согласованного срока