Translation of "whereby" into Russian

при, помощь, посредством чего are the top translations of "whereby" into Russian.

whereby adverb grammar

(interrogative, obsolete) By what, in which direction; how [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • при

    verb adposition

    by which

    The current situation, whereby many staff are already working excessive hours, takes away such flexibility.

    Нынешнее положение, при котором многие сотрудники уже работают сверх установленного рабочего времени, не позволяет применять такой гибкий подход.

  • помощь

    noun

    by which

    A mechanism is needed whereby the various activities currently underway can reach convergence.

    Необходимо создать механизм, с помощью которого выполняемые в настоящее время различные виды деятельности могли бы осуществляться согласованно.

  • посредством чего

    adverb

    places these people in a position whereby, from their social position, they're able to give this to the rest of their culture.

    в положении, посредством чего от их социального положения они способный дать это остальной части их культуры. TSOUKALOS:

  • Less frequent translations

    • в рамках которого
    • в силу чего
    • в соответствии с которым
    • в соответствии с чем
    • как
    • посре́дством чего́
    • при котором
    • при помощи которого
    • при помощи чего
    • с помощью которого
    • с помощью чего
    • согласно
    • каким образом
    • согласно которому

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "whereby" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "whereby" into Russian in sentences, translation memory