Translation of "win-win" into Russian
беспроигрышный, взаимовыгодный, беспроигрышная ситуация are the top translations of "win-win" into Russian.
Of a situation or outcome that benefits two parties, or that has two distinct benefits [..]
-
беспроигрышный
of a situation that benefits two parties
We believe that offers a win-win situation for all.
Мы считаем, что это — беспроигрышная ситуация для всех сторон.
-
взаимовыгодный
adjective masculineof a situation that benefits two parties
This would provide win–win opportunities to the benefit of foreign investors and host countries.
Это открыло бы взаимовыгодные возможности, отвечающие интересам иностранных инвесторов и принимающих стран.
-
беспроигрышная ситуация
We believe that offers a win-win situation for all.
Мы считаем, что это — беспроигрышная ситуация для всех сторон.
-
с выгодой для обеих сторон
I think we have the persuasive numbers, the data, to prove to men that gender equality is not a zero-sum game, but a win-win.
Мне кажется, цифры и данные достаточно убедительно доказывают мужчинам, что равноправие полов — игра не с нулевым результатом, а с выгодой для обеих сторон.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "win-win" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "win-win" with translations into Russian
-
"беспроигрышные" меры · беспроигрышные меры · беспроигрышные подходы · вдвойне эффективные меры · взаимовыгодные меры · выгодные для всех меры · выигрышные для всех меры · меры, выигрышные в ряде областей · многопланово полезные меры · наиболее эффективные меры · оптимальные меры