Translation of "yearn" into Russian

тосковать, скучать, жаждать are the top translations of "yearn" into Russian.

yearn Verb verb noun grammar

(intransitive, construed with for ) To long, have a strong desire (for something). [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • тосковать

    verb

    to have a strong desire; to long [..]

    They never stopped praying, they never stopped yearning.

    Они никогда не прекращали молиться, они никогда не переставали тосковать.

  • скучать

    verb

    to have a strong desire; to long [..]

    Sometimes I almost yearn back to Finland.

    Иногда я скучаю по Финляндии.

  • жаждать

    verb

    to have a strong desire; to long [..]

    We yearn to go back to our native land.

    Мы жаждем вернуться на Родину.

  • Less frequent translations

    • стремиться
    • томиться
    • грустить
    • спешить

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "yearn" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "yearn" with translations into Russian

  • yearn for
    жаждать
  • yearned for
    дорогой · любимый
  • to yearn
    жаждать · стремиться
  • yearning
    грусть · жажда · желание · острая тоска · сильное желание · склонность · стремление · тоска · тоска́ · тяга
  • yearn for
    жаждать
  • yearning
    грусть · жажда · желание · острая тоска · сильное желание · склонность · стремление · тоска · тоска́ · тяга
  • yearning
    грусть · жажда · желание · острая тоска · сильное желание · склонность · стремление · тоска · тоска́ · тяга
Add

Translations of "yearn" into Russian in sentences, translation memory