Translation of "measure" into Kinyarwanda

But this approach often has the opposite effect, since young ones may withdraw or feel unable to measure up.

Icyakora, akenshi ubwo buryo ntibukunze kugera ku ntego, kubera ko abakiri bato bashobora gucika intege bakumva batazabishobora.

After mentioning harvesting, the calendar contained a word that some take to mean “measuring.”

Nyuma y’uko iyo kalendari ivuga iby’isarura, hari ijambo ivuga bamwe babona ko risobanura “gupima.”

For instance, in Britain the standard for measuring mass is a bar of platinum and iridium alloy that weighs one kilogram.

Urugero, mu Bwongereza ihame remezo bapimiraho ingero z’uburemere ni ingere y’icyuma cy’imvange ya platine na iridium ipima ikilo kimwe.