Translation of "&New..." into Sardinian

Phrases similar to "&New..." with translations into Sardinian

• Activate new extension \"%1$s\"?
  Cheres ativare s'estensione noa \"%1$s\"\?
• This setting determines if the course end date will be enabled by default for new courses and set to the date calculated from the course duration.
  Custa impostatzione detèrminat si una data de fine de cursu s'at a ativare in manera predefinida pro cursos noos e càrculat sa data subra sa base de sa durada de su cursu.
• Use the alternative/old new apps layout, which shows small app cards.
  Imprea s'ischema alternativu/betzu pro sas aplicatziones, chi ammustrat ischedas minores de sas aplicatziones.
• Try the new Skype
  Proa su Skype nou
• Type username of user to be notified when new course requested.
  Iscrie su nùmene utente de avisare cando bi sunt rechestas de cursos noos.
• Thumbnail for new file
  Miniatura pro archìviu nou
• Add a new
  Agiunghe unu {$a} nou
• Pinned messages will be shown again if a new message is pinned.
  Sos messàgios apicados ant a èssere ammustrados torra si calicunu at a apicare unu messàgiu nou.