Translation of "Calculating route..." into Sardinian

Phrases similar to "Calculating route..." with translations into Sardinian

• Calculate OsmAnd route segment without Internet
  Càlcula un'àndala cun OsmAnd chene impreare internet · Càrcula un'àndala cun OsmAnd chene impreare internet
• Navigation type affects the rules for route calculations.
  Sa casta de navigatzione influentzat sas règulas pro sos càlculos de sas àndalas.
• 'Navigation type' selects how routes are calculated, with available offline and online routing engines.
  Sa 'Casta de navigatzione' issèberat comente benint carculadas sas àndalas, cun motores de càrculu de s'àndala no in lìnia o in lìnia a disponimentu.
• Route calculation is taking longer than usual. Maybe some maps are not loaded.
  Su càrculu est pighende prus tempus de su sòlitu. Fortzis unas cantas mapas non sunt istadas carrigadas.
• Choose how to connect connect the poits: with a straight line or by calculating a route using one of profiles listed below.
  Issèbera comente ligare sos puntos: cun una lìnia drita o carculende un'àndala impreende unu de sos profilos allistados inoghe in suta.
• Switch to Java (safe) Public Transport route calculation
  Cola a su càrculu de s'àndala de sos trasportos pùblicos Java
• Use the Internet to calculate a route.
  Imprea ìnternet pro calculare un'àndala. · Imprea ìnternet pro carculare un'àndala.
• Could not calculate route
  Impossìbile calculare s'àndala