Translation of "Checking name..." into Sardinian

Phrases similar to "Checking name..." with translations into Sardinian

• "Checking name...";
  "Verificande su nùmene...";
• Your Skype Name and password were not recognized. Please check and try again.
  Su nùmene tuo Skype e sa crae/password non sunt giustos.Cumpida·los e torra a proare.
• Can't find your name. Check User/Organization settings.
  No agatat su nùmene. Controlla is impostatziones Utente/Organizatzione.
• Please check if this name is correct:\n\n%1$s %2$s %3$s
  Pro praghere verìfica si custu nùmene est curretu:\n\n%1$s %2$s %3$s
• Unable to sign in, Check your Skype Name and password are correct and try again.
  No est possìbile intrare. Verìfica chi su Nùmene Skype e sa crae siant curretos e torra a proare.
• Phone number or Skype Name is invalid. Please check and try again.
  Su nùmeru de telèfono o su nùmene Skype non balet. Currege·lu e torra a proare.
• Check out this F-Droid repo: %(name)s
  Abbista·ti custu depòsitu F-Droid: %(name)s
• Sorry, we didn't recognize your sign-in details. Please check your Skype Name and password, then try again.
  No amus reconnotu sas informatziones tuas de atzessu. Pro praghere verìfica su nùmene Skype Name e sa crae tua e torra a proare.