Translation of "Detecting..." into Sardinian

Phrases similar to "Detecting..." with translations into Sardinian

• Detected automated test.
  Test automàticu agatadu.
• Insufficient memory detected, please set higher memory limit in PHP settings.
  Memòria tropu bàscia, imposta unu lìmite prus artu in is impostatziones PHP.
• OmegaT has detected a 3.6-style team project.
  OmegaT at rilevadu unu progetu de iscuadra de s’istile OmegaT 3.6.
• Problems detected
  Problemas rilevados
• Yes, sign again if you're unsure. Your signature is valid and is counted only once. The software automatically detects double signatures and sorts out duplicates.
  Eja, firma torra si no ti nde regordas. Sa firma tua est vàlida e est contada una borta ebbia. Su programma rilevat in manera automàtica is firmas dòpias e nde cantzellat is ripetitziones.
• Automatic proxy detection
  Chirca automàtica de su proxy
• New audio device detected
  Dispositivu de àudio nou rilevadu
• Harmful app detected
  Aplicatzione dannàrgia individuada