Translation of "Enable User" into Sardinian

Phrases similar to "Enable User" with translations into Sardinian

• If enabled, users can enrol themselves until this date only.
  Si ativada, is utentes si podent iscrìere dae sese finas a custa data ebbia.
• If enabled all information pertaining to users will be anonymised by default.
  Si ativada, totu is informatziones chi pertocant is utentes ant a èssere postas in anònimu pro impostatzione predefinida.
• If enabled, courses in the user's My courses branch will be shown in categories in the navigation block (Classic-based themes only).
  Si abilitadu, is cursos in su ramu Is cursos mios s'ant a visualizare in categorias in su blocu de navigatzione (petzi temas basados subra de clàssicos).
• If enabled, a user can try to register the same app again using the public certificate and signature. If he does, the app will be transferred to him.
  Si ativada, s'utente podet proare a torrare a registrare sa pròpia aplicatzione impreende sa firma e su tzertificadu pùblicu. Si lu faghet, s'aplicatzione at a èssere tramudada a isse.
• If you enable this, then users will be allowed to set their own themes. User themes override site themes
  Si ativas custa optzione, is utentes ant a èssere autorizados a impostare is temas issoro. Is temas de is utentes si subraponent a cussos de su situ (ma no a cussos de su cursu).
• Enable if you want to store permanent cookies with usernames during user login. Permanent cookies may be considered a privacy issue if used without consent.
  Ativa•dda si boles allogare is cookies permanentes cun is nùmenes de utente durante s'atzessu. Is cookies permanentes podent èssere unu problema de privadesa si impreados sena permissu.
• If enabled, users will be forced to enter a description for each activity.
  Si ativada, is utentes ant a dèpere insertare una descritzione pro ogni atividade.
• If enabled the role permissions will be restored. This may override existing permissions for enrolled users.
  Si ativada, is permissos de rolu ant a èssere recuperados. S'ant a pòdere subraiscrìere a is permissos esistentes pro is utèntzias iscritas.