Translation of "Install version" into Sardinian

Phrases similar to "Install version" with translations into Sardinian

• Latest version is installed
  Est installada s'ùrtima versione · Est installada s\'ùrtima versione
• This version is signed with a different certificate than the one installed on your device. Uninstall that first.
  Custa versione est firmada cun unu tzertificadu diferente dae su chi tenes installadu in su dispositivu tuo. In antis disinstalla cussu.
• Different signature to installed version
  Firma diversa dae sa versione installada
• <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p>
  <p>Una versione noa de su cliente %1 est a disponimentu, ma su protzessu de agiornamentu no est andadu bene.</p><p><b>%2</b> iscarrigadu. Sa versione installada est %3.</p>
• The latest version of Skype is now ready to install on your computer.
  S'ùrtima versione de Skype est pronta pro èssere installada in s'elaboradore tuo.
• No upgrade needed for the installed version {$a}. Thanks for coming anyway!
  Non sunt netzessàrios agiornamentos pro sa versione installada {$a}. Gràtzias a su pròpiu pro àere proadu!
• This version is older than the one installed on your device. Uninstall that first.
  Custa versione est prus betza de sa chi tenes installada in su dispositivu tuo. In antis disinstalla cussa.
• A problem was found with the version of Skype installed on this device. Download the latest version below to continue using Skype.
  Est istadu agatadu unu problema cun sa versione de Skype installada in custu dispositivu. Iscàrriga s'ùrtima versione pro sighire a impreare Skype.