Translation of "Move into" into Sardinian

Phrases similar to "Move into" with translations into Sardinian

• Entries in this category will moved into the default category.
  Sos elementos in custa categoria s'ant a tramudare a sa categoria predefinida.
• Are you absolutely sure you want to completely delete this category '{$a}' ? This will move all courses into the parent category if there is one, or into Miscellaneous.
  A beru est chi boles eliminare de su totu custa categoria '{$a}' ? Custu at a tramudare totu is cursis in sa categoria mama, si b'at, o in sa Mista.
• Moves the main menu into a button on top of the panels.
  Moet su menù printzipale in unu butone in supra de sos pannellos.
• Copy/move into encrypted folder currently not supported.
  Còpia/tràmuda a sa cartella critografada non suportada.
• Insufficient space prevents copying the selected files into the %1$s folder. Would you like to move them there instead?
  Su logu insufitziente non permitit de copiare is archìvios seletzionados in sa cartella %1$s. Ddus boles tramudare in cue imbetzes?
• Are you sure you want to move this course ({$a->course}) into this category ({$a->category})?
  A beru boles tramudare custu cursu ({$a->course}) a custa categoria ({$a->category})?
• Successfully moved category '{$a->moved}' into category '{$a->to}'
  Categoria '{$a->moved}' tramudada in sa categoria '{$a->to}'
• There is/are {$a} field/s in this category which will be moved into the category above (or below if in the top category). Do you still wish to delete this category?
  Bi a(n)t {$a} campu/os in custa categoria chi s'ant a tramudare in sa categoria in subra (o de suta si est in sa categoria superiore). Boles eliminare custa categoria?