Translation of "New Chat" into Sardinian

Phrases similar to "New Chat" with translations into Sardinian

• You are receiving lots of new chats from users who are not in your Contact List.\n\nDo you want to have such chats **automatically muted** and **archived**?
  Ses retzende tzarradas noas meda dae gente chi no est in sa lista de cuntatos tua. \n\nCheres **archiviare** e **pònnere a sa muda in automàticu** custas tzarradas?
• unmuted chats will get unarchived if new messages arrive.
  sas tzarradas cun sas notìficas abilitadas benint bogadas dae s'archìviu cando arribant messàgios noos. · sas tzarradas cun sas notìficas ativas benint bogadas dae s'archìviu cando arribant messàgios noos.
• You are receiving many new chats from users who are not in your Contact List. Do you want to have such chats **automatically muted** and **archived**?
  Ses retzende tzarradas noas meda dae gente chi no est in sa lista de cuntatos tua. Cheres **archiviare** e **pònnere a sa muda in automàticu** custas tzarradas?
• You are receiving lots of new chats from users who are not in your Contact List. Do you want to have such chats automatically muted and archived?
  Ses retzende tzarradas noas meda dae gente chi no est in sa lista de cuntatos tua. Cheres archiviare e pònnere a sa muda in automàticu custas tzarradas?
• This chat has been updated to a new version. Press tab to show messages from older chat.
  Custa tzarrada est istada agiornada a una versione noa. Incarca Tab pro ammustrare messàgios dae tzarradas prus betzas.
• "Chat History For New Members";
  "Cronologia de sa tzarrada pro sos membros noos";
• "New Secret Chat";
  "Tzarrada segreta noa";
• Start a new chat. Create a group, send instant messages and files.
  Incumintza una tzarrada noa. Crea unu grupu, imbia messàgios instantàneos e documentos. · Incumintza una tzarrada noa. Crea unu grupu, imbia messàgios istantàneos e documentos.