Translation of "Next update" into Sardinian

Phrases similar to "Next update" with translations into Sardinian

• The next time you sign out, you'll need to update Skype before you can sign back in.
  Sa borta imbeniente chi as a essire dae Skype as a dèpere agionare Skype in antis de bi pòdere atzèdere.
• Next update at %1$s.
  Agiornamentu imbeniente a sas %1$s.
• Next expected update
  Agiornamentu imbente prevìdidu · Agiornamentu isetadu imbeniente
• The next time you sign out or restart your computer, you'll need to update Skype before you can sign back in.
  Sa borta imbeniente chi as a essire dae Skype o a torrare a allùghere s'elaboradore tuo as a dèpere agionare Skype in antis de bi pòdere atzèdere.
• Map updates will be checked every week. Next time %1$s in %2$s.
  Sos agiornamentos de sa mapa ant a èssere verificados cada chida. Sa borta chi benit: %1$s in %2$s.
• Map updates will be checked every hour. Next time %1$s in %2$s.
  Sos agiornamentos de sa mapa ant a èssere verificados cada ora. Sa borta chi benit: %1$s in %2$s.
• Next update on %1$s at %2$s.
  Agiornamentu imbeniente: su %1$s a sas %2$s.
• Map updates will be checked every day. Next time %1$s in %2$s.
  Sos agiornamentos de sa mapa ant a èssere verificados cada die. Sa borta chi benit: %1$s in %2$s.