Translation of "Received:" into Sardinian

Phrases similar to "Received:" with translations into Sardinian

• If your mobile browser offers you to add Mastodon to your homescreen, you can receive push notifications. It acts like a native app in many ways!
  Si su navigadore mòbile tuo t'oferit de agiùnghere Mastodon a s'ischermada printzipale tua podes retzire notìficas push. Funtzionat che a un'aplicatzione nativa in maneras medas!
• You are receiving lots of new chats from users who are not in your Contact List.\n\nDo you want to have such chats **automatically muted** and **archived**?
  Ses retzende tzarradas noas meda dae gente chi no est in sa lista de cuntatos tua. \n\nCheres **archiviare** e **pònnere a sa muda in automàticu** custas tzarradas?
• "You can send and receive\nfiles of any type up to 1.5 GB each\nand access them anywhere.";
  "Podes imbiare e retzire\narchìvios o àteros cuntenutos finas a 1,5 GB\ne bi atzedere in totue.";
• They will receive a share of the fair remuneration collected for use of their works. This will add to their usual means of remuneration.
  Ant a retzire una parte de su cumpensu giustu collidu de s'impreu de is òperas issoro, chi at a èssere agiuntu a is mèdios issoro de remuneratzione.
• Open a new window when I receive a new message in Split Window View
  Aberi una ventana noa cando retzo unu messàgiu nou in modalidade a Prus Ventanas
• Receive notification when one of your contacts becomes available on Telegram.
  Retzi una notìfica cando unu de sos cuntatos tuos divenit disponìbile in Telegram.
• The receiver's device doesn't support large file transfer via beam.
  Su dispositivu de su retzidore non suportat sa tràmuda de archìvios mannos tràmite trasmissione.
• I receive a message
  Apo retzidu unu messàgiu