Translation of "Repairing database..." into Sardinian

Phrases similar to "Repairing database..." with translations into Sardinian

• Please fix it before trying again to sync.\n \n See %s for information about repairing your database.
  Acontza·la in antis de torrare a proare a sincronizare.\n \n Pòmpia·ti %s pro informatziones in subra de comente acontzare sa base de datos tua.
• Do you really want to try to repair the database?\n\nBefore starting the attempt, a copy will be created in subfolder “%s”.
  Cheres a beru proare a riparare sa base de datos?\n \n In antis de incumintzare cun sa proa s'at a creare una còpia in sa suta-cartella “%s”.
• Your database is corrupt. Please fix it before trying again to sync.\n\nSee %s for information about repairing your database.
  Sa base de datos tua est corrùmpida. Acontza·la in antis de torrare a proare a sincronizare.\n \n Pòmpia·ti %s pro informatziones in subra de comente acontzare sa base de datos tua.
• Repair database
  Acontza sa base de datos
• Do you really want to try to repair the database?\n \n Before starting the attempt, a copy will be created in subfolder “%s”.
  Cheres a beru proare a riparare sa base de datos?\n \n In antis de incumintzare cun sa proa s'at a creare una còpia in sa suta-cartella “%s”.