Translation of "Server checks" into Sardinian

Phrases similar to "Server checks" with translations into Sardinian

• Checking update server ...
  Controllu serbidore de is agiornamentos ...
• Your site couldn't communicate with your mail server. Please check your outgoing mail configuration.
  Su situ no at pòdidu comunicare cun su serbidore de posta. Controlla sa cunfiguratzione de sa posta in essida.
• Please also check out <a href=\"%{terms_path}\">the rules of the server</a> and <a href=\"%{policy_path}\">our terms of service</a>.
  Verìfica puru <a href=\"%{terms_path}\">is règulas de su serbidore</a> e <a href=\"%{policy_path}\">is cunditziones de servìtziu nostras</a>.
• We can’t connect to the server. Please check for network issues.
  Non nos podimus connètere a su serbidore. Avèrgua si bi sunt problemas de rete.
• Error occurred while checking server setup
  Bs'at àpidu un'errore in su controllu de sa cunfiguratzione de su serbidore
• The response of your server was not correct. Please check whether you can access your notes via web interface.
  Sa risposta de su serbidore tuo non fiat curreta. Controlla su podet atzèdere a is notas tuas tràmite interfache web.
• Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later.
  No s'at pòdidu recuperare is informatziones de su contu, ca su serbidore de proa no si podet cuntatare. Torra a proare luego.
• You follow your server's admin(s) by default. To find more interesting people, check the local and federated timelines.
  Pro more de is cunfiguratziones predefinidas sighis s'amministradore de su serbidore tuo. Pro agatare àteras persones de interessu, càstia is lìnias de su tempus locale e federada.