Translation of "Transferring to %s..." into Sardinian

Phrases similar to "Transferring to %s..." with translations into Sardinian

• You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s
  Nch'as tramudadu cun revèntida %1$s a %2$s pro %3$s · Nch\'as tramudadu cun revèntida %1$s a %2$s pro %3$s
• Do you really want to transfer %1$s to the %2$s bot for %3$s?
  Ses seguru chi nche cheres tramudare %1$s a su robot %2$s pro %3$s?
• You successfully transferred %1$s to %2$s
  Nch\'as trasferidu %1$s a %2$s
• Sorry, transfering the call to %s failed
  Nos iscusamus, ma su tramudòngiu de mutida pro %s est faddidu
• You can transfer this channel to **%1$s** only if you have:
  Podes tramudare custu canale a **%1$s** petzi si: · Podes trasferire custu canale a **%1$s** petzi si:
• This will transfer the **full owner** rights for **%1$s** to **%2$s**.
  Custu at a tramudare **totu** sos permissos pro **%1$s** a **%2$s**. · Custu at a trasferire **totu** sos permissos pro **%1$s** a **%2$s**.
• You have just successfully transferred %1$s to %2$s
  Nch'as tramudadu cun revèntida %1$s a %2$s · Nch\'as tramudadu cun revèntida %1$s a %2$s
• Sorry, but you need to wait **%1$s** before you can transfer ownership, because you\'ve signed in on the current device just recently.
  Depes isetare **%1$s** in antis de pòdere trasferire sa propiedade, ca as intradu in su custu dispositivu dae pagu.