Translation of "Upgrade needed" into Sardinian

Phrases similar to "Upgrade needed" with translations into Sardinian

• Your <b>%1</b> contact sync account needs to be upgraded.Wait until the upgrade is complete to edit contacts.
  Su contu de sincronizatzione de cuntatos <b>%1</b> bolet atualizadu. Abeta fintzas a chi s'atualizatzione siat acabada pro modificare cuntatos.
• No upgrade needed for the installed version {$a}. Thanks for coming anyway!
  Non sunt netzessàrios agiornamentos pro sa versione installada {$a}. Gràtzias a su pròpiu pro àere proadu!
• With automatic updates, Skype will upgrade itself, so you'll always have the latest version without needing to do anything.
  Pro mèdiu de sos agiornamentos automàticos Skype s'at a agiornare dae solu. In custa manera as a tènnere semper sa versione prus noa chene su bisòngiu de fàghere àteru.
• To get unlimited access to premium features like recording, transcriptions, RTMP Streaming & more, you'll need to upgrade your plan.
  Pro otènnere atzessu illimitadu a is funtzionalidades premium comente sa registratzione, sa trascritzione, trasmissione RTMP e àteru, depes colare a unu contu prus artu.
• For full functionality, your old logs need to be upgraded. More information
  Pro sa funtzionalidade cumpleta, is registros betzos depent èssere agiornados. Àteras informatziones