Translation of "Uploading changes..." into Sardinian

Phrases similar to "Uploading changes..." with translations into Sardinian

• %d media changes to upload
  %d modìficas multimediales de carrigare
• Are you sure you want to upload %1$d change(s) to OSM?
  Ses seguru de chèrrere carrigare %1$d modìfica(s) in OSM?
• You need to login to upload new or modified changes. You can log in using the safe OAuth method or use your login and password.
  Depes intrare pro pòdere carrigare modìficas noas o mudadas. Podes intrare impreende su mètodu seguru OAuth o cun s'identificadore (su nùmene de impreadore) tuo e sa crae de intrada tua.
• POI will be deleted once you upload your changes
  Su PDI at a èssere iscantzelladu a pustis de su carrigamentu de sas modìficas tuas
• The requested change will require a full upload of the database when you next synchronize your collection.
  Sa modìfica pedida at a bisongiare de unu carrigamentu intreu de sa base de datos cando as a sincronizare sa colletzione tua.
• Uploading episode changes...
  Carrighende modìficas de s'episòdiu...
• You can update your theme for all users by uploading manual changes from a file.
  Podes agiornare su tema tuo pro totu sas persones carrighende modìficas manuales dae unu documentu.
• Log in to upload new or modified changes first. Use the OAuth method, or your OSM username and password.
  Intra pro carrigare modìficas noas o mudadas. Imprea su mètodu OAuth o su nùmene de impreadore tuo e sa crae de intrada tua de OSM.