Translation of "adage" into Slovak
príslovie, porekadlo, Porekadlo are the top translations of "adage" into Slovak.
An old saying, which has obtained credit by long use. [..]
-
príslovie
noun neuterThis proves the adage that he who pays the piper calls the tune.
Ako v prísloví, čí chlieb ješ, toho pieseň spievaj.
-
porekadlo
To paraphrase an adage of Hungarian winegrowers: ‘A noble mold spells a good wine.’
Keď trochu pozmeníme jedno porekadlo maďarských vinohradníkov, môžeme povedať, že ‚ušľachtilá pleseň dáva dobré víno‘.
-
Porekadlo
short, philosophical, memorable saying
To paraphrase an adage of Hungarian winegrowers: ‘A noble mold spells a good wine.’
Keď trochu pozmeníme jedno porekadlo maďarských vinohradníkov, môžeme povedať, že ‚ušľachtilá pleseň dáva dobré víno‘.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "adage" into Slovak
-
Glosbe Translate
-
Google Translate