Translation of "admittedly" into Slovak

Then, admittedly, came two or three financially difficult years.

Potom nesporne prišli dva či tri finančne náročné roky.

I was aware of what was going on, admittedly from the better side of that border.

Vedel som, čo sa deje, nepochybne z tej lepšej strany týchto hraníc.

Admittedly, the welfare state must always take new demands into account.

Sociálny štát musí mať samozrejme neustále na zreteli nové požiadavky.

The funds are distributed for EU projects and policies in all Member States, admittedly, in varying proportions.

Finančné prostriedky na projekty a politiky EÚ vo všetkých členských štátoch sa, prirodzene, rozdeľujú v rôznej miere.