Translation of "collation" into Slovak

the collection, collation and analysis of environmental and climate related information and the management of its dissemination,

zber, porovnávanie a analýza informácií súvisiacich so životným prostredím a klímou a riadenie ich rozširovania,

Since scientific knowledge depends on the sustainable development of activities, the increase in cofinancing rates relating to database collation, management and use becomes an asset.

Keďže vedecké poznatky závisia od udržateľného rozvoja činností, zvýšenie sadzieb spolufinancovania v oblasti kontroly, správy a využívania databáz sa stáva prínosom.

The importance of updating and collating further statistics on islands cannot be stressed enough.

Je potrebné neustále zdôrazňovať význam aktualizácie štatistík a porovnania s inými štatistikami týkajúcimi sa ostrovov.