Translation of "divert" into Slovak

The problem with the Bologna process, though, is that it has been diverted from its original purpose.

Problém týkajúci sa bolonského procesu však spočíva v tom, že sa odklonil od svojho pôvodného zámeru.

We cannot let ourselves be diverted from other important topics.

Nesmieme sa nechať odviesť od iných dôležitých tém.

We thought we'd let it go, divert attention from Mogul.

My si myslíme, že by bolo lepšie ho nechať ísť, aspoň odvráti pozornosť od projektu Mogul.