Translation of "foolproof" into Slovak

He was convinced he had arrived at a foolproof way to detect the poison.

Bol presvedčený, že našiel prostý spôsob, ako detekovať jed.

It should be realized, however, that such parental controls are not foolproof.

Ale treba mať na pamäti, že táto kontrola nie je úplne spoľahlivá.

Says there's all these tax loopholes that make it foolproof in Canada.

Hovorí, že exitujú rôzne daňové medzery, vďaka ktorým je to v Kanade jednoduché.