Translation of "furthest" into Slovak

This phenomenon has been particularly noticeable in the regions that are furthest from the Community average.

Tento jav sa najzreteľnejšie prejavil v regiónoch, ktoré najviac zaostávajú za priemerom Spoločenstva.

Malpensa is therefore one of the airports which is furthest from the city it serves.

Malpensa teda patrí medzi letiská, ktoré sú najvzdialenejšie od centra mesta, ktorému slúžia.

This is the furthest thing from sexual I've ever done!

Toto je najďalej, kam som sa pri sexe dostala!

However, improving the employability of those furthest away from employment, including people with a migrant background, the long-term unemployed and low-skilled workers, remains a challenge.

Zlepšenie zamestnateľnosti osôb s najmenšou šancou zamestnať sa vrátane osôb z prostredia migrantov, dlhodobo nezamestnaných a nízkokvalifikovaných pracovníkov však naďalej zostáva výzvou.