Translation of "impracticability" into Slovak

These peculiar circumstances were said to render the imposition of individual duties impracticable.

Tieto nezvyčajné okolnosti údajne spôsobovali nevykonateľnosť uloženia individuálnych ciel.

Certain parties further claimed that impracticability was only due to the methodology applied; hence it was ‘self-induced’ by the Commission.

Niektoré strany ďalej tvrdili, že nepoužiteľnosť bola spôsobená použitou metodikou, a teda spôsobená samotnou Komisiou.

This has added to the increased risk of cross-compensation and to the impracticability of the undertaking as explained in recital 7 above.

Tým sa ešte zvýšilo riziko krížovej kompenzácie a tiež neuskutočniteľnosť záväzku, ako sa vysvetľuje v odôvodnení 7.