Translation of "intractable" into Slovak

in writing. - (EL) Eight years after NATO's war in Yugoslavia, the Kosovo problem not only remains unsolved, but also has become more intractable.

Nielenže je osem rokov po vojne NATO v Juhoslávii problém Kosova ešte stále nevyriešený, ale stal sa ešte viac neovládateľný.

liquid chocolate topping that dries into a delicious hard candy shell, when the intractable clerk refused to give me two punches on my loyalty card.

čokoládovú polevu, ktorá stuhne do vynikajúcej tvrdej cukríkovej škrupiny, keď neústupný predavač mi odmietol dať dve pečiatky na moju vernostnú kartu.

It's a shame your politics are so intractable.

Škoda, že tvoje zásady sú také nepoddajné.