Translation of "melodious" into Slovak

Now, all of Jehovah’s faithful heavenly creatures burst into melodious praise as the great crowd appears.

A teraz, keď sa objavuje veľký zástup, všetci verní Jehovovi tvorovia vybuchujú v jasavý melodický chválospev.

Abundant, too, are creatures of the air, from powerful, soaring eagles to myriads of colorful songbirds that sweeten the air with their cheerful melodies.

Aj vzduch sa tu hemží životom od mocných, vznášajúcich sa orlov až po nespočetné množstvo pestrofarebných spevavcov, ktoré napĺňajú ovzdušie svojimi ľúbeznými melódiami.