Translation of "menial" into Slovak

It is no secret that foreigners often take on the menial tasks that local citizens despise.

Nie je tajomstvom, že cudzinci často prijímajú podradné práce, ktorými miestni obyvatelia pohŕdajú.

The fact remains, however, that more and more jobs fit the description of menial jobs, in other words unskilled, badly-paid work.

Skutočnosťou však zostáva, že stále viac pracovných miest je možné považovať za podradné, teda inými slovami za zosobnenie nekvalifikovanej, zle platenej práce.