Translation of "minimise" into Slovak

This minimises the cut surface, thus also minimising water loss and the entry of bacteria.

Touto technikou sa minimalizuje plocha rezu, a tým aj strata vody a možnosť vniknutia baktérií.

The standards shall aim to minimise the environmental impact of packaging in accordance with Articles 9 and 10.

Normy budú mať za cieľ znižovať vplyv obalov na životné prostredie v súlade s článkami 9 a 10.

That is not to minimise the importance of the notice requirement.

Tým nechcem zmenšovať dôležitosť požiadavky upozornenia.

My problem is that both the Commission and the FVO consistently play down the impact of their findings and they minimise any adverse information.

Problém vidím v tom, že tak Komisia, ako aj FVO, neustále zľahčujú dosah týchto zistení a podceňujú akékoľvek nepriaznivé správy.