Translation of "pandemic" into Slovak

Member States should ensure the development and implementation of clinical management guidelines for patients with suspected and confirmed pandemic strain influenza infection.

Členské štáty by mali pre pacientov s podozrením na pandemický kmeň chrípkovej infekcie a potvrdením tejto infekcie zabezpečiť vypracovanie a implementáciu usmernení klinického riadenia.

Thus, changes in the management of future cases of pandemics are needed in order to avoid generalised panic among people as well as unnecessary costs.

Preto sú nevyhnutné zmeny v riadení budúcich prípadov pandémií, aby sa zabránilo všeobecnej panike medzi ľuďmi, ako aj zbytočným nákladom.