Translation of "parallel" into Slovak

The tangent Y to the spherical headform, parallel to the displaced reference line, is determined.

Určuje sa dotyčnica Y ku guľovej nárazovej hlavici, rovnobežná s posunutou referenčnou čiarou.

That portion of the sub-area lying to the north of the parallel of 66°15′ north latitude.

Táto časť podoblasti leží severne od rovnobežky 66°15′ severnej zemepisnej šírky.

For practical reasons the Commission is presenting at the same time two proposals for implementing both parallel agreements.

Komisia z praktických dôvodov predkladá súčasne dva návrhy týkajúce sa vykonávania obidvoch paralelných dohôd.