Translation of "remainder" into Slovak

Almost two thirds of the pending recovery cases concern individual aid measures, while the remainder concern aid schemes.

Takmer dve tretiny prebiehajúcich prípadov vymáhania sa týkajú opatrení individuálnej pomoci, zvyšok sa týka schém pomoci.

The collective consumption expenditure is the remainder of the government final consumption expenditure.

Výdavok kolektívnej spotreby je zostatok výdavku konečnej spotreby vlády.

Positive reaction: starch hydrolysis is indicated by clear zones under or around the bacterial growth; the remainder of the medium stains purple

Pozitívna reakcia: hydrolýza škrobu je signalizovaná čírymi plochami pod a okolo baktériovej kultúry, ostatok média ostáva purpurový