Translation of "scarcely" into Slovak

They started as a group of tiny little creatures scarcely bigger than my little finger.

Začali ako skupina maličkých tvorov sotva väčších ako môj malíček.

They will have to put up with scarcely controllable illegal immigration and illegality and the associated undeclared employment.

Budú sa musieť vyrovnať s ťažko kontrolovateľným nezákonným prisťahovalectvom a nezákonnosťou a s nimi súvisiacim nelegálnym zamestnávaním.

You have scarcely begun your passage into mastery.

Stojíš ešte len na začiatku dlhej cesty k moci nesmrteľnosti.

Jaw muscles that are rigid and lips that scarcely move may contribute to muffled speech.

Keď sú čeľustné svaly stuhnuté a pery sa ledva pohybujú, výsledkom je tlmená reč.