Translation of "seemingly" into Slovak

At times, though, even a seemingly reputable source may fail to corroborate details adequately.

No niekedy sa môže zistiť, že ani informácie zo zdanlivo spoľahlivého zdroja nie sú dostatočne doložené.

That note stated however that the publication of the ‘list’ by the Health Ministry had ‘seemingly’ not been awaited.

Táto správa však zároveň uvádzala, že sa „zrejme“ nečakalo na uverejnenie „zoznamu“ ministerstvom zdravotníctva.