Translation of "serviceable" into Slovak

Such a common core should provide a minimum kernel to enable interoperable data services under acceptable performance.

Toto spoločné jadro by malo poskytovať minimálne jadro na umožnenie vzájomne prevádzkyschopných dátových služieb s prijateľným výkonom.

Storage conditions ensure segregation of serviceable components and material from unserviceable aircraft components, material, equipment and tools.

Podmienky skladovania musia zabezpečiť oddelenie použiteľných komponentov a materiálov od nepoužiteľných komponentov lietadla, materiálov, zariadení a nástrojov.

For telecommunications services, permanent residency for the managing director.

V prípade telekomunikačných služieb sa vyžaduje splnenie podmienky trvalého pobytu u výkonného riaditeľa.