Translation of "skittish" into Slovak

So you gotta go slow, like you're trapping a skittish animal.

Musíš na to pomaly, ako uloviť plaché zviera.

She's just skittish, that one.

Ona je iba hravá.

In African forests, the elephant shrew, highly strung, skittish, prone to career off at suicidal speed if it's startled.

V pralesoch Afriky tenkonožec, napnutý, bojazlivý, náchylný vyrútiť sa samovražednou rýchlosťou, ak sa vyľaká.